Bueno... a lo que iba... Buscando en su biografía, encontré bajo el título de "Personal Quotes", que es donde salen escritas, frases de Michael o cualquier otra cosa que haya dicho... Encontré estas dos cosas que me parecieron muy extrañas y me pareció que Michael dijo eso, como para dejarnos un mensaje de adelantado...
En el 99 él dijo, según lo escrito, esto: "You ain't seen nothing yet. The best is yet to come"
TRADUCCIÓN:
"Ustedes no han visto nada aún. Lo mejor está aún por venir"
Hmmm.... eso suena raro.
(Deben ampliar la foto para notar lo que dice)
Lo escrito dice:
(On being asked what he thought his funeral would be like in 2002) "It's going to be the greatest show on earth. That's what I want. Fireworks and everything."
TRADUCCIÓN:
(Cuando se le preguntó cómo podría ser su funeral en 2002) "Va a ser el más grandioso show en la tierra. Eso es lo que yo quiero. Fuegos artificiales y todo."
OK. Si Michael no hubiese pensado en finjir su muerte antes de ese año, por qué entonces el diría algo tan absurdo? Digo... Por qué sería el más grandioso show en la tierra, su muerte y un funeral? Y quién va a lanzar fuegos artificiales por su muerte! Ni que fuese algo por lo cual uno pudiese estar feliz. No es algo para festejar...
Otra cosa que también sale, que casi se me olvida contarles es esto:
"I would like some way to disappear where people don't see me anymore at some point. I don't want to grow old. I never want to look in the mirror and see that."
TRADUCCIÓN:
"Me gustaría algún lugar para desaparecer donde la gente no me vea más nunca, en algún momento. Yo no quiero envejecer. Jamás quisiera mirar al espejo y ver eso."
Si quieren buscarlo ustedes mismos, busquen en todo lo que sale escrito bajo el título de "Personal Quotes", acá:
http://www.imdb.com/name/nm0001391/bio
No hay comentarios:
Publicar un comentario